聊斋志异 青梅篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 青梅篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《青梅》原文白下程生[1],性磊落,不为畛畦[zhěnqí][2]。一日,自外归,缓其束带,觉带端沉沉,若有物堕。视之,无所见。宛转间,有女子从衣后出,掠发微笑,丽绝。程疑其鬼,女曰:“妾非鬼,狐也。”程曰:“倘得佳人,鬼且不惧,而况于......
2022-06-02
聊斋志异 姊妹易嫁篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 姊妹易嫁篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《姊妹易嫁》原文掖县相国毛公[1],家素微[2]。其父常为人牧牛。时邑世族张姓者,有新阡在东山之阳[3]。或经其侧,闻墓中叱咤声曰[4]:“若等速避去,勿久溷贵人宅[5]!”张闻,亦未深信。既又频得梦,警曰:“汝家墓地,本是毛......
2022-06-02
聊斋志异 胡大姑篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 胡大姑篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《胡大姑》原文益都岳于九[1],家有狐祟,布帛器具,辄被抛掷邻堵。蓄细葛,将取作服;见捆卷如故,解视,则边实而中虚,悉被剪去。诸如此类,不堪其苦。乱诟骂之。岳戒止云:“恐狐闻。”狐在梁上曰:“我已闻之矣。”由是祟益甚......
2022-06-02
聊斋志异 阿纤篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 阿纤篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《阿纤》原文奚山者,高密人[1]。贸贩为业,往往客蒙沂之间[2]。一日,途中阻雨,及至所常宿处,而夜已深,遍叩肆门,无有应者,徘徊庑下[3]。忽二扉豁开,一叟出,便纳客入。山喜从之。絷蹇登堂[4],堂上迄无几榻。叟曰:“我怜客无......
2022-06-02
聊斋志异 库官篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 库官篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《库官》原文邹平张华东公[1],奉旨祭南岳。道出江淮间,将宿驿亭[2]。前驱白:“驿中有怪异,宿之必致纷纭[3]。”张弗听。宵分,冠剑而坐[4]。俄闻声入,则一颁白叟[5],皂纱黑带[6]。怪而问之,叟稽首曰:“我库官也。为大人......
2022-06-02
聊斋志异 段氏篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异 段氏篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异《段氏》原文段瑞环,大名宫翁也(1)。四十无子。妻连氏最妒,欲买妾而不敢。私一婢,连觉之,挞婢数百,鬻诸河间栾氏之家(2)。段日益老,诸侄朝夕乞贷,一言不相应,怒微声色(3)。段思不能给其求,而欲嗣一侄,则群侄阻挠之,连之......
2022-06-01
聊斋志异 云萝公主篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 云萝公主篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《云萝公主》原文安大业,卢龙人[1]。生而能言,母饮以犬血,始止。既长,韶秀,顾影无俦[2];慧而能读。世家争婚之。母梦曰:“儿当尚主[3]。”信之。至十五六,迄无验,亦渐自悔。一日,安独坐,忽闻异香。俄一美婢奔入,曰:“公主......
2022-06-02
聊斋志异 蹇偿债篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异 蹇偿债篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异《蹇偿债》原文李公著明,慷慨好施。乡人某,佣居公室[1]。其人少游惰,不能操农业,家窭贫[2]。然小有技能,常为役务,每赉之厚[3]。时无晨炊,向公哀乞,公辄给以升斗。一日,告公曰:“小人日受厚恤,三四口幸不殍饿[4];然曷可......
2022-06-02
聊斋志异 林氏篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 林氏篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《林氏》原文济南戚安期,素佻达[1],喜狎妓[2].妻婉戒之,不听。妻林氏,美而贤。会北兵入境[3],被俘去。暮宿途中,欲相犯。林伪诺之。适兵佩刀系床头,急抽刀自到死;兵举而委诸野[4].次日,拔舍去[5].有人传林死,戚痛悼而......
2022-06-02
聊斋志异 嫦娥篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 嫦娥篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《嫦娥》原文太原宗子美[1],从父游学[2],流寓广陵[33]。父与红桥下林妪有素[4]。一日,父子过红桥,遇之,固请过诸其家,瀹茗共话[5]。有女在旁,殊色也。翁亟赞之。妪顾宗曰:“大郎温婉如处子,福相也。若不鄙弃,便奉箕帚[6......
2022-06-02
聊斋志异 公孙夏篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 公孙夏篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《公孙夏》原文保定有国学生某[1],将入都纳资[2],谋得县尹。方趣装而病,月余不起。忽有憧人曰:“客至。”某亦忘其疾,趋出迎客。客毕服类贵者。三揖入舍,叩所自来,客曰:“仆,公孙夏[3],十一皇子座客也[4]。闻治装将图县......
2022-06-02
聊斋志异 鸽异篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 鸽异篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《鸽异》原文鸽类甚繁,晋有坤星[1],鲁有鹤秀[2],黔有腋蝶[3],梁有翻跳[4],越有诸尖[5],皆异种也。又有靴头、点子、大白、黑石、夫妇雀、花狗眼之类,名不可屈以指,惟好事者能辨之也。邹平张公子功量癖好之[6],按经而求......
2022-06-02
聊斋志异 盗户篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 盗户篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《盗户》原文顺治间[1],膝、峄之区[2],十人而七盗,官不敢捕,后受抚[3],邑宰别之为“盗户”。凡值与良民争,则曲意左袒之[4],盖恐其复叛也。后讼者辄冒称盗户,而怨家则力攻其伪;每两造具陈[5],曲直且置不辨,而先以盗之真......
2022-06-02
聊斋志异 仙人岛篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 仙人岛篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《仙人岛》原文王勉,字黾斋,灵山人[1]。有才思,累冠文场[2]。心气颇高,善诮骂[3],多所凌折[4]。偶遇一道士,视之曰:“子相极贵,然被‘轻薄孽’折除几尽矣[5]。以子智慧,若反身修道,尚可登仙籍。”王嗤曰:“福泽诚不可知,......
2022-06-02
聊斋志异 鹰虎神篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 鹰虎神篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《鹰虎神》原文郡城东岳庙[1],在南郭[2]。大门左右神高丈余,俗名“鹰虎神”,狰狞可畏。庙中道士任姓,每鸡鸣,辄起焚诵[3]。有偷儿预匿廊间,伺道士起,潜入寝室,搜括财物。奈室无长物[4],惟于荐底得钱三百[5],纳腰中,拔关......
2022-06-02
聊斋志异 菱角篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 菱角篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《菱角》原文胡大成,楚人。其母素奉佛。成从塾师读,道由观音祠[1],母嘱过必入叩。一日至祠,有少女挽儿遨戏其中,发裁掩颈,而风致娟然[2]。时成年十四,心好之。问其姓氏,女笑云:“我祠西焦画工女菱角也。问将何为?”成......
2022-06-02
聊斋志异 申氏篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异 申氏篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异《申氏》原文泾河之侧(1),有士人子申氏者,家窭贫(2),竟日恒不举火。夫妻相对,无以为计。妻曰:“无已,子其盗乎(3)!”申曰:“士人子,不能亢宗(4),而辱门户、羞先人,跖而生,不如夷而死(5)!”妻忿曰:“子欲活而恶辱耶?世不田......
2022-06-02
聊斋志异 聂政篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 聂政篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《聂政》原文怀庆潞王[1],有昏德[2]。时行民间,窥有好女子,辄夺之。有王生妻,为王所睹,遣舆马直人其家[3]。女子号泣不伏,强异而出。王亡去,隐身聂政之墓[4],冀妻经过,得一遥诀。无何,妻至,望见夫,大哭投地。王恻动心怀,不......
2022-06-02
聊斋志异 细柳篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 细柳篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《细柳》原文细柳娘,中都之士人女也[1]。或以其腰嫖■可爱[2],戏呼之“细柳”云。柳少慧,解文字,喜读相人书[3]。而生平简默[4],未尝言人臧否[5];但有问名者,必求一亲窥其人。阅人甚多,俱未可,而年十九矣。父母怒之曰......
2022-06-02
聊斋志异 齐天大圣篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异 齐天大圣篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异《齐天大圣》原文许盛,兖人[1]。从兄成贾于闽,货未居积。客言大圣灵著[2],将祷诸祠。盛未知大圣何神,与兄俱往。至则殿阁连蔓,穷极弘丽。入殿瞻仰,神猴首人身,盖齐天大圣孙悟空云[3]。诸客肃然起敬,无敢有惰容。盛素......
2022-06-01