聊斋志异 布商篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 布商篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《布商》原文布商某,至青州境,偶入废寺,见其院宇零落,叹悼不已。僧在侧曰:“今如有善信[1],暂起山门[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而举内外殿阁[4],并请装修;客辞以不能。僧固强之,词色......
2022-06-06
王士祯是谁?他是如何评聊斋志异的?

王士祯是谁?他是如何评聊斋志异的?

王士祯,字子安,号梅溪,清朝著名文学家、书法家。他的诗歌作品,以其清新脱俗的风格,独树一帜。在众多的文学作品中,《聊斋志异》无疑是王士祯最为喜爱的一部作品。本文将以王士祯评聊斋志异为核心,探讨这位文学巨匠对这部作品......
2023-09-22
聊斋志异 罗祖篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 罗祖篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《罗祖》原文罗祖,即墨人也[1]。少贫,总族中应出一丁戍北边[2],即以罗往。罗居边数年,生一子。驻防守备雅厚遇之[3]。会守备迁陕西参将[4],欲携与俱去。罗乃讬妻子于其友李某者,遂西。自此三年不得反。适参将欲致书......
2022-06-02
聊斋志异 鸿篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 鸿篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《鸿》原文天津弋人得一鸿[1]。其雄者随至其家,哀鸣翱翔,抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并捉之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤[2]。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿......
2022-06-02
聊斋志异 太医篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 太医篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《太医》原文万历间,孙评事少孤[1],母十九岁守节。孙举进士,而母已死。尝语人曰:“我必博诰命以光泉壤[2],始不负萱堂苦节[3]。”忽得暴病,綦笃。素与太医善[4],使人招之;使者出门,而疾益剧。张目日:“生不能扬名显亲,......
2022-06-02
聊斋志异 冤狱篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 冤狱篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《冤狱》原文朱生,阳谷人[1]。少年佻达[2],喜诙谑。因丧偶,往求媒媪。遇其邻人之妻,睨之美。戏谓媪曰:“适睹尊邻,雅少丽[3],若为我求凰[4],渠可也[5]。”媪亦戏曰:“请杀其男子,我为若图之[6]。”朱笑曰“诺。”更月余......
2022-06-02
聊斋志异 于去恶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 于去恶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《于去恶》原文北平陶圣俞[1],名下士[2]。顺治间[3],赴乡试,寓居郊郭。偶出户,见一人负笈㑌儴[4],似卜居未就者[5]。略诘之,遂释负于道,相与倾语,言论有名士风。陶大悦之,请与同居。客喜,携囊入,遂同栖止。客自言:“顺天......
2022-06-02
聊斋志异 恒娘篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异 恒娘篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异《恒娘》原文洪大业,都中人[1],妻朱氏,姿致颇佳[2],两相爱悦。后洪纳婢宝带为妾,貌远逊朱,而洪嬖之[3]。朱不平,辄以此反目。洪虽不敢公然宿妾所,然益嬖宝带,疏朱。后徙其居,与帛商狄姓者为邻。狄妻恒娘,先过院谒朱。恒......
2022-06-06
聊斋志异 聂政篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 聂政篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《聂政》原文怀庆潞王[1],有昏德[2]。时行民间,窥有好女子,辄夺之。有王生妻,为王所睹,遣舆马直人其家[3]。女子号泣不伏,强异而出。王亡去,隐身聂政之墓[4],冀妻经过,得一遥诀。无何,妻至,望见夫,大哭投地。王恻动心怀,不......
2022-06-02
聊斋志异 伍秋月篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 伍秋月篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《伍秋月》原文秦邮王鼎[1],字仙湖。为人慷慨有力,广交游。年十八,未娶,妻殒。每远游,恒经岁不返。兄鼐,江北名士,友于甚笃[2]。劝弟勿游,将为择偶。生不听,命舟抵镇江访友。友他出,因税居于逆旅阁上。江水澄波,金山在目......
2022-06-02
聊斋志异 霍女篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 霍女篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《霍女》原文朱大兴,彰德人[1]。家富有而吝啬已甚,非儿女婚嫁[2],座无宾,厨无肉。然佻达喜渔色[3],色所在,冗费不惜。每夜,逾垣过村,从荡妇眠。一夜,遇少妇独行,知为亡者,强胁之,引与俱归。烛之,美绝。自言:“霍氏。”细致......
2022-06-02
聊斋志异 田七郎篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 田七郎篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《田七郎》原文武承休,辽阳人[1]。喜交游,所与皆知名士。夜梦一人告之曰:“子交游遍海内,皆滥交耳。惟一人可共息难,何反不识?”问:“何人?”曰:“田七郎非与?”醒而异之。诘朝,见所与游,辄问七郎。客或识为东村业猎者......
2022-06-02
聊斋志异 阿绣篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 阿绣篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《阿绣》原文海州刘子固[1],十五岁时,至盖省其舅[2]。见杂货肆中一女子,姣丽无双,心爱好之。潜至其肆,托言买扇。女子便呼父。父出,刘意沮,故折阅之而退[3]。遥睹其父他往,又诣之。女将觅父,刘止之曰:“无须,但言其价,我......
2022-06-02
聊斋志异 双灯篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 双灯篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《双灯》原文魏运旺,益都之盆泉人[1],故世族大家也。后式微[2],不能供读。年二十余,废学,就岳业酤[3]。一夕,魏独卧酒楼上,忽闻楼下踏蹴声。魏惊起悚听[4]。声渐近,寻梯而上,步步繁响。无何,双婢挑灯,已至榻下。后一年少......
2022-06-02
聊斋志异 乔女篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 乔女篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《乔女》原文平原乔生,有女黑丑:壑一鼻[1],跛一足。年二十五六,无问名者[2]。邑有穆生,年四十余,妻死,贫不能续,因聘焉[3]。三年,生一子。未几,穆生卒,家益索[4];大困,则乞怜其母。母颇不耐之。女亦愤不复返,惟以纺织自给......
2022-06-06
聊斋志异 狐谐篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 狐谐篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《狐谐》原文万福,字子祥,博兴人也[1]。幼业儒。家少有而运殊蹇[2],行年二十有奇,尚不能掇一芹[3]。乡中浇俗[4],多报富户役[5],长厚者至碎破其家。万适报充役,惧而逃,如济南[6],税居逆旅。夜有奔女,颜色颇丽。万悦而私......
2022-06-02
聊斋志异 神女篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 神女篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《何仙》原文长山王公子瑞亭[1],能以乩卜[2]。乩神自称何仙,乃纯阳弟子[3],或谓是吕祖所跨鹤云。每降,辄与人论文作诗。李太史质君师事之[4],丹黄课艺[5],理绪明切;太史揣摩成[6],赖何仙力居多焉,因之文学士多皈依之[......
2022-06-02
聊斋志异 齐天大圣篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异 齐天大圣篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异《齐天大圣》原文许盛,兖人[1]。从兄成贾于闽,货未居积。客言大圣灵著[2],将祷诸祠。盛未知大圣何神,与兄俱往。至则殿阁连蔓,穷极弘丽。入殿瞻仰,神猴首人身,盖齐天大圣孙悟空云[3]。诸客肃然起敬,无敢有惰容。盛素......
2022-06-01
聊斋志异 饿鬼篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 饿鬼篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《饿鬼》原文马永,齐人,为人贪,无赖[1],家卒屡空[2],乡人戏而名之“饿鬼”。年三十余,日益窦[3],衣百结鹑[4],两手交其肩,在市上攫食。人尽弃之,不以齿。邑有朱叟者,少携妻居于五都之市[5],操业不雅。暮岁归其乡,大为士类......
2022-06-02
聊斋志异 武夷篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 武夷篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《武夷》原文武夷山有削壁千仞[1],人每于下拾沉香玉块焉[2]。太守闻之,督数百人作云梯[3],将造顶以觇其异,三年始成。太守登之,将及巅,见大足伸下,一拇粗于?衣杵,大声曰:“不下,将堕矣!”大惊,疾下。才至地,则架木朽折,崩......
2022-06-02