首页 > TAG信息列表 > 

有关译文的历史内容

《田园乐七首·其五》原文译文以及鉴赏

《田园乐七首·其五》原文译文以及鉴赏

田园乐七首·其五王维〔唐代〕山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。译文远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶......
2022-05-10
《风雨》原文、译文以及鉴赏

《风雨》原文、译文以及鉴赏

风雨李商隐〔唐代〕凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。黄叶仍风雨,青楼自管弦。新知遭薄俗,旧好隔良缘。心断新丰酒,销愁斗几千。译文我虽有《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。枯败的黄叶仍旧被风雨摧......
2022-04-11
《渭川田家》原文译文以及鉴赏

《渭川田家》原文译文以及鉴赏

渭川田家王维〔唐代〕斜阳照墟落,穷巷牛羊归。(斜阳一作:斜光)野老念牧童,倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至,相见语依依。(至一作:立)即此羡闲逸,怅然吟式微。译文夕阳的余晖洒向村庄,牛羊沿着深巷纷纷回归。村......
2022-05-09
《魏书·华歆传》原文及译文,节选自魏书十三

《魏书·华歆传》原文及译文,节选自魏书十三

《魏书》,二十四史之一,是南北朝时期北齐人魏收所著的一部纪传体断代史书,记载了公元4世纪末至6世纪中叶北魏王朝的历史。《魏书》共124卷,其中本纪12卷,列传92卷,志20卷。因有些本纪、列传和志篇幅过长,又分为上、下,或上、......
2022-03-19
《秋声赋》原文译文以及鉴赏

《秋声赋》原文译文以及鉴赏

秋声赋欧阳修〔宋代〕欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。余谓童子:“此何......
2022-05-02
《水调歌头·送章德茂大卿使虏》原文译文以及鉴赏

《水调歌头·送章德茂大卿使虏》原文译文以及鉴赏

水调歌头·送章德茂大卿使虏陈亮〔宋代〕不见南师久,漫说北群空。当场只手,毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东?且复穹庐拜,会向藁街逢!尧之都,舜之壤,禹之封。于中应有,一个半个耻臣戎!万里腥膻如许,千古......
2022-04-27
《永遇乐·落日熔金》原文译文以及鉴赏

《永遇乐·落日熔金》原文译文以及鉴赏

永遇乐·落日熔金李清照〔宋代〕落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。(熔金一作:镕金)中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,撚金......
2022-04-26
《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文以及鉴赏

《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文以及鉴赏

秋日登吴公台上寺远眺刘长卿〔唐代〕古台摇落后,秋日望乡心。(秋日一作:秋入)野寺来人少,云峰隔水深。夕阳依旧垒,寒磬满空林。惆怅南朝事,长江独至今。译文古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。荒野的寺院来往行人......
2022-04-12
《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文译文以及鉴赏

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文译文以及鉴赏

小重山·昨夜寒蛩不住鸣岳飞〔宋代〕昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?译文昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将......
2022-04-26
《新凉》的原文译文以及鉴赏

《新凉》的原文译文以及鉴赏

新凉徐玑〔宋代〕水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。译文一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山......
2022-05-09
《水龙吟·过南剑双溪楼》原文译文以及鉴赏

《水龙吟·过南剑双溪楼》原文译文以及鉴赏

水龙吟·过南剑双溪楼辛弃疾〔宋代〕举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光焰。我觉山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛。元龙老矣!不妨高卧,冰壶凉簟......
2022-04-27
诗经·小雅·苕之华原文、译文以及鉴赏

诗经·小雅·苕之华原文、译文以及鉴赏

苕之华佚名〔先秦〕苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生!牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱!译文凌霄开了花,花儿黄又黄。内心真忧愁,痛苦又悲伤!凌霄开了花,叶子青又青。知道我这样,不......
2022-04-06
《夜月》的原文、译文以及鉴赏

《夜月》的原文、译文以及鉴赏

夜月刘方平〔唐代〕更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。译文夜静更深,朦胧的斜月撒下点点清辉,映照着家家户户。夜空中,北斗星和南斗星都已横斜。今夜出乎意料的感觉到了初春暖意,还听得春虫叫......
2022-04-08
《隋宫》原文、译文以及鉴赏

《隋宫》原文、译文以及鉴赏

隋宫李商隐〔唐代〕乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。译文隋炀帝为南游江都不顾安全,九重宫中有谁理会劝谏书函。春游中全国裁制的绫罗锦缎,一半作御马障泥一半作船帆。注释张《笺》编此诗......
2022-04-08
《贾谊论》原文译文以及鉴赏

《贾谊论》原文译文以及鉴赏

贾谊论苏轼〔宋代〕非才之难,所以自用者实难。惜乎!贾生,王者之佐,而不能自用其才也。夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍。古之贤人,皆负可致之才,而卒不能行其万一者,未必皆其时君之罪,或者其自取也。愚观贾生......
2022-05-02
《梅花落·中庭多杂树》原文译文以及鉴赏

《梅花落·中庭多杂树》原文译文以及鉴赏

梅花落·中庭多杂树鲍照〔南北朝〕中庭多杂树,偏为梅咨嗟。问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。(寒风一作:风飚)译文庭院中有许许多多交杂的树木,却偏偏对梅花赞许感叹......
2022-05-07
《八阵图》原文、译文以及鉴赏

《八阵图》原文、译文以及鉴赏

八阵图杜甫〔唐代〕功盖三分国,名成八阵图。(名成一作:名高)江流石不转,遗恨失吞吴。译文三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于刘备失策想吞吴。注释八阵图:由八种......
2022-04-07
《玉台体》原文、译文以及鉴赏

《玉台体》原文、译文以及鉴赏

玉台体权德舆〔唐代〕昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。译文昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。注释蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。铅华:指脂粉......
2022-04-08
《春宫怨》原文、译文以及鉴赏

《春宫怨》原文、译文以及鉴赏

春宫怨杜荀鹤〔唐代〕早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。风暖鸟声碎,日高花影重。年年越溪女,相忆采芙蓉。译文早年我被容貌美丽所误,落入宫中;本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。......
2022-04-11
《魏书·成淹传》原文及译文,节选自成淹传

《魏书·成淹传》原文及译文,节选自成淹传

《魏书》,二十四史之一,是南北朝时期北齐人魏收所著的一部纪传体断代史书,记载了公元4世纪末至6世纪中叶北魏王朝的历史。《魏书》共124卷,其中本纪12卷,列传92卷,志20卷。因有些本纪、列传和志篇幅过长,又分为上、下,或上、......
2022-03-30