【原文】
云笼月，风弄铁，两般儿助人凄切。
剔银灯欲将心事写，长吁气一声欲灭。
【注释】
铁：即檐马，悬挂在檐前的铁片，风一吹互相撞击发声。
两般儿：两样。指云笼月和风弄铁。
剔银灯：挑灯芯。银灯，即锡灯。因其色白而通称银灯。
吁气：叹气。
【译文】
月亮被层云笼罩，阵阵晚风吹动悬挂在画檐下的铁马铜铃，叮噹作响，这使得人更加感到悲凉凄切。
起身挑挑灯芯，想把自己所有的思念、所有的悲苦、所有的怨恨都写下来说给心上人听，可是又长叹一声，想把灯吹灭，不再写了。
【创作背景】
此曲也为言情散曲。在封建社会，女子受着封建礼教的种种束缚，因此在爱情方面也只能处于悲伤感怀、等待思念的境地。
【作者简介】
马致远，生年不详，卒于一三二一年至一三二四年之间，元代杂剧作家。号东篱，大都人，曾任江浙行省务官，生平事迹不详。从他的散曲作品中，约略可以知道，他年轻时热衷功名，有“佐国心，拿云手”的政治抱负，但一直没能实现，在经过了“二十年漂泊生涯”之后，他参透了人生的宠辱，遂有退隐林泉的念头，晚年过着“林间友”、“世外客”的闲适生活。马致远早年即参加了杂剧创作，加入过“书会”，与文士王伯成、李时中，艺人花李郎、红字李二都有交往。著有杂剧十五种，今存《汉宫秋》、《青衫泪》、《荐福碑》、《陈抟高卧》、《岳阳楼》、《任风子》六种，以及与李时中等人合写的《黄粱梦》一种，另《误入桃源》存有佚曲。
【赏析】
《落梅风·云笼月》是元代散曲家马致远的作品。此小令共两句，描写的是作者思恋心上人的伤感情怀，充分表达了作者对于愤恨封建社会给自己的束缚。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
