临安城郊牛家村外的树林中，郭啸天和杨铁心二人等了半宿，没等到猎物，反而看到令他们目瞪口呆的一幕，村口酒馆的瘸子店主曲三，竟是深藏不露的武林高手， 撑着拐杖，翻转腾挪之际，连杀三名大内侍卫......
这一段情节，在《射雕英雄传》最初版本中是没有的，是金庸在修订时特意添加进去。这段情节之后，就是丘处机路过牛家村，随之而来的一系列惊心动魄的故事。似乎曲三的事迹和后文没什么关联，除了和第二十四回“密室疗伤”产生呼应之外，对整体情节的推动作用并不大。
如果用契科夫的理论来看，这就是一段可以删掉的多余情节。契科夫曾说，大部分写作的人，头一半都是废话，可以直接撕掉。
乍一看，金庸加入的这段曲三事迹，似乎确有画蛇添足之嫌。但经过再三品读，会发现，这段情节不但不能删除，而且它对整部小说有着提纲挈领的作用，对于后面发生的诸多巧合，都提前作出合理解释。
先说那曲三何许人也，本名曲灵风，乃东邪黄药师得意门徒。黄药师说：“我门下诸弟子中，以灵风武功最强..."曲灵风被打断双腿逐出师门后，日思夜想渴望重归桃花岛门下，于是深入临安皇宫，盗取宝物，希望以此打动师傅。那么问题来了，曲灵风为何要在牛家村安家?
黄药师学究天人，天时地理无所不精，曲灵风既是其得意弟子，自然对于勘察地势也有非凡眼光。他选择牛家村作为据点，唯一的原因就是，这里既是进出临安城的必经之路，又相对较为偏僻，可谓既方便又安全。对于频频进出临安皇城盗取宝物的曲灵风来说，牛家村是绝佳的藏身之所。
这一点非常关键。正因为牛家村绝佳的地理位置，日后发生在牛家村的一系列巧合，就显得合情合理了。曾有人批评金庸小说太依赖巧合来推动情节，那么金庸在修订的时候，刻意做一些处理和伏笔，让巧合显得不是那么巧，这就是情理之中的事情了。
于是，就可以解释得通，为什么丘处机会在风雪天里经过牛家村，因为那是离开临安的必经之路嘛。同样也可以解释得通，郭靖黄蓉北上临安，为何会先在牛家村酒店里落脚，从而发现密室。仍然可以解释得通，完颜洪烈、欧阳锋一行数人，从皇宫盗取武穆遗书后，为何会逃到这里，实在是因为这里既方便又安全呀。
一切的巧合，都因为牛家村绝佳的地理位置所致。于是，曲灵风预先出场，给大家点明此处地方独一无二，为日后发生的诸多巧合作出合理铺垫。这正是金庸在修订版《射雕英雄传》开头加入这段情节的意义之所在。
