主要贡献
正负电子弹性碰撞现象的首次实验观察
这项成果先后于1945年9月在英国布列斯托尔举行的英法宇宙线会议和1946年7月在英国剑桥举行的国际基本粒子与低温会议上报告，引起与会者的很大兴趣，并被英国《自然》杂志载文介绍称之为“科学珍闻”。
铀核三分裂和四分裂现象的发现
以钱三强、何泽慧等的实验为开端而引发的一系列研究及其成果，深化了人们对于裂变现象的认识。三分裂现象作为研究裂变过程中断裂点特性的一种独特的探针，至今仍然是裂变物理领域有兴趣的研究对象。
原子核乳胶制备过程的研究
何泽慧领导的研究小组在1956年成功地掌握了原子核乳胶的制备方法，何泽慧和她的合作者获得1956年颁发的中国科学院奖(自然科学部分)，即首次国家自然科学奖。
开拓中国中子物理和裂变物理实验领域
何泽慧在相当长的时期里全面负责领导了物理研究所(后为原子能研究所)中子物理研究室的工作，为开拓我国中子物理与裂变物理实验领域并配合核武器研制做出了重要贡献。何泽慧领导创建了基本实验条件，并利用建立起来的实验条件，何泽慧领导完成了一系列基础核数据的测量工作。
推动宇宙线超高能物理和高能天体物理研究
何泽慧在担任高能物理研究所副所长期间十分关心宇宙线方面研究工作的进一步发展。为了尽快提高我国科研水平，她主张开展交叉学科的研究，发展新的生长点。她提出，在我国还没有加速器的条件下，利用核物理的知识和技术，以宇宙天体为实验场地，以科学高空气球及高山站等为手段，推动宇宙线超高能物理及高能天体物理研究的开展。
人物论著
论文
《一种新的精确简便测量子弹飞行速度的方法》，何泽慧
《自制对电子灵敏的原子核乳胶的特性》，孙汉城、刘惠长、何泽慧(《科学通报》1958年第5期)
《铋、铅、金、铂、钨等元素被21Mev.中子打击时的分裂截面的最高限度》，何泽慧 (《中国物理学报》1951年第1期)
《铀核四分裂的实验证明》，钱三强、何泽慧
《原子核乳胶制备过程的研究》，何泽慧、陆祖荫、孙汉城
专著
《原子核裂变的发现：历史与教训》，何泽慧、顾以藩
《原子能的原理和应用》赵忠尧、何泽慧
《原子能发现史话》钱三强、何泽慧
家庭成员
外祖母：王谢长达，近代女教育家，振华女子学校创始人。
父亲：何澄，近代实业家，同盟会成员。
母亲：王季山，物理学翻译家、曲学家王季烈妹妹。
丈夫：钱三强，著名科学家。
大姐：何怡贞，著名金属物理学家。
大哥：何泽明，原北京钢铁学院院长。
弟弟：何泽涌，山西医科大学著名教授。
妹妹：何泽瑛，南京植物院资深研究员
弟弟：何泽源、何泽诚、何泽庆均为高级工程师、资深教授。
女儿：钱民协，北京大学化学与分子工程学院教授。
儿子：钱思进，北京大学物理学院教授。
